SEARCH UNSPINNING THE SPIN: THE WOMEN'S MEDIA CENTER GUIDE TO FAIR AND ACCURATE LANGUAGE

To determine if a word or phrase is fair or accurate, type it into the search box. Or return to the Unspinning the Spin home page.



WMC Unspinning the Spin

Yankee/Yank/Yanqui

a positive term today when used to refer to New Englanders, Yankee was originally derogatory and is still occasionally used that way in other countries to refer to the United States ("Yankees, go home"). During the Civil War, it referred to any Northerner; traces of this antagonism can sometimes be heard in it today. During World War II, however, Yankee and Yanks were a positive term. Like all shortened forms, Yank is otherwise disparaging; Yanqui is the Spanish-language term sometimes used as an epithet. Yankee also has some negative overtones of cleverness verging on sharp practices.


SHARE

[SHARE]

Article.DirectLink

ABOUT

Unspinning the Spin: The Women's Media Center Guide to Fair and Accurate Language

By Rosalie Maggio


 

ALPHABETICAL ENTRIES:
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

INTRODUCTION by Robin Morgan and Gloria Steinem

WRITING GUIDELINES