wench

retain in the earlier, historical sense (young woman or female servant). Today, wench is fluid—it can mean a promiscuous woman (and wenching is what men do with wenches), but it's sometimes used affectionately and even claimed as a positive word (International Wenches Guild).