office boy/office girl

office worker/assistant/helper/staff member, staffer, assistant, right hand, aide, bureau assistant, co-worker, gofer. Or, be specific: assistant, clerk, bookkeeper, typist, receptionist, switchboard operator, messenger, courier, runner, deliverer, page. See also girl Friday.