chief

the use of "chief" as a generic for any American Indian man is highly offensive; when capitalized and part of a historic title of an Indian leader, it is retained. Other uses of "chief" to mean "head" are acceptable and not associated with Indians.