bull session

bull does not refer to the male animal but to fraud or deceit, from the word "boule." However, for a more neutral-appearing term (since men seem to have "bull sessions" while women have "gabfests" and "hen parties"), you could try brainstorming/rap/buzz session, parley, talk, chat, free-for-all/informal discussion.